Samedi Détente


Dorothée Munyaneza . Kigali . Ruanda I Marseille . Frankreich

Eine Choreografie des Überlebens

Metall auf Metall: Zwei Messer werden aneinander gewetzt, erzeugen einen Ton, der alltäglich und entrückt zugleich erscheint. Im Halbdunkel der Bühne tritt Dorothée Munyaneza nach vorn und singt auf Kinyarwanda, einer ruandischen Bantu Sprache. Sie war zwölf Jahre alt, als Ruanda 1994 im Blut des Genozids an der Tutsi-Minderheit versank und sie nach Europa fliehen musste. 800.000 Tote in 100 Tagen, so liest es Alain Mahé vor, der auf der Bühne nicht nur Messer zum Klingen bringt, sondern auch mit Macheten und Töpfen Musik erzeugt, zu der Nestor Kouamé tanzt und Munyaneza singt und spricht. Gemeinsam stellen sich die drei dem Versuch, das individuelle und kollektive Trauma künstlerisch erfahrbar zu machen, ohne dabei dessen Unfassbarkeit zu leugnen. Dabei steigen sie tief hinab in den Schmerz, unbeirrbar auf der Suche nach einer Antwort auf die Frage „Und ihr? Wo wart ihr im April 1994?“


Dorothée Munyaneza nimmt beim Festival Theaterformen am Gespräch Wahrheit und Versöhnung teil.

Konzept . Text . Tanz . Stimme Dorothée Munyaneza Mit Nestor Kouamé . Alain Mahé . Dorothée Munyaneza Outside Eye Mathurin Bolze Lichtdesign Christian Dubet Bühne Vincent Gadras Kostüm Tifenn Morvan Inspizienz Marion Piry Lichttechnik Marine Le Vey Tontechnik Valérie Bajcsa Produktionsleitung Emmanuel Magis Assistenz Clémence Pierre . Judith Sevilla Produktion Kadidi Company Mit Unterstützung von Anahi / Emmanuel Magis  

Gefördert im Fonds TURN der Kulturstiftung des Bundes im Rahmen des Projekts SCHULD
Mit freundlicher Unterstützung des Institut français und des französischen Ministeriums für Kultur/DGCA


Staatstheater Kleines Haus


16.06. 20:30 Uhr

17.06. 19:00 Uhr

Eintritt VVK 18 Euro . AK 20 Euro
Ermäßigt VVK 9 Euro . AK 10 Euro
Einführung 16.06. 20.00 Uhr . Foyer Kleines Haus
Warm-up 17.06. 18.00 Uhr . Kleines Haus
Gespräch nach der Vorstellung 17.06.
Dauer 1h15 . keine Pause
Sprache Französisch und Englisch mit deutschen und englischen Übertiteln

Karten online kaufen