

Ballhof Zwei
in French with German surtitles
14€
concessions: advance ticket sales 7 €, box office 6 €
Book tickets
Dieudonné Niangouna | Republic of the Congo

A thunderous declaration of love to the art of everyday life
Snack bars, kiosks, stalls, bush taxis, a wrestling ring, a VIP lounge, a police station, a hairdresser and a revivalist church: The End of the Legend is a theatrical research project inspired by the atmosphere conveyed by African megacities such as Brazzaville, Ouagadougou and Kinshasa. Actors from three African countries further develop the form of this performance from venue to venue. This performance will be adapted for a blackbox theatre for the first time at Festival Theaterformen. Niangouna's guiding theme is the street. His art and a provocative language with explosive power originates there. Cascades of poetic, classical and common words question the violent history of the Congo from a present-day perspective. However, Niangouna's theatre offers more than powerful words. His stage is a building site where theatre is forceful, loud, filthy and extremely physical.
The actor, writer and director Dieudonné Niangouna will be associate artist at the Festival d’Avignon 2013.
Artistic Director Dieudonné Niangouna Director´s Assistant Criss Niangouna By and with Véronique Aka Kwadeba, Innocent Bolunda, Sorel Boulingui, Michael Disanka, Joseph Kikukama, Adama Kongo, Stella Audrey Loko, Pasco Losanganya, Ludovic Louppe, Pierette Mondako, Fabrice Mukala Set Papythio Matoudidi Sound David Malonga Lighting Cléo Konongo Production KVS Brüssel Coproduction Festival Theaterformen Hannover / Braunschweig, Festival Mantsina sur Scène Special thanks to Cercle Sony Labou Tansi, Brazzaville und das Institut Français Halle de la Gombe, Kinshasa.
Within the framework of SHARED SPACES sponsored by the German Federal Cultural Foundation

A thunderous declaration of love to the art of everyday life
Snack bars, kiosks, stalls, bush taxis, a wrestling ring, a VIP lounge, a police station, a hairdresser and a revivalist church: The End of the Legend is a theatrical research project inspired by the atmosphere conveyed by African megacities such as Brazzaville, Ouagadougou and Kinshasa. Actors from three African countries further develop the form of this performance from venue to venue. This performance will be adapted for a blackbox theatre for the first time at Festival Theaterformen. Niangouna's guiding theme is the street. His art and a provocative language with explosive power originates there. Cascades of poetic, classical and common words question the violent history of the Congo from a present-day perspective. However, Niangouna's theatre offers more than powerful words. His stage is a building site where theatre is forceful, loud, filthy and extremely physical.
The actor, writer and director Dieudonné Niangouna will be associate artist at the Festival d’Avignon 2013.
Artistic Director Dieudonné Niangouna Director´s Assistant Criss Niangouna By and with Véronique Aka Kwadeba, Innocent Bolunda, Sorel Boulingui, Michael Disanka, Joseph Kikukama, Adama Kongo, Stella Audrey Loko, Pasco Losanganya, Ludovic Louppe, Pierette Mondako, Fabrice Mukala Set Papythio Matoudidi Sound David Malonga Lighting Cléo Konongo Production KVS Brüssel Coproduction Festival Theaterformen Hannover / Braunschweig, Festival Mantsina sur Scène Special thanks to Cercle Sony Labou Tansi, Brazzaville und das Institut Français Halle de la Gombe, Kinshasa.
Within the framework of SHARED SPACES sponsored by the German Federal Cultural Foundation