Staatstheater Kleines Haus
3h, eine Pause
in deutscher Sprache
18€
ermäßigt im VVK 9€, an der Abendkasse 6€
Hier Karten online kaufen
Yan Duyvendak, Roger Bernat | Schweiz, Spanien
Ein Lehrstück über Recht und Gerechtigkeit
Während einer Hochzeitsfeier in einem Arbeitervorort tötet ein junger Mann den Vater seiner Freundin. Sie beschuldigt ihn des Mordes, er sagt, es war ein Unfall. Es kommt zum Prozess. Um die Anonymität der betroffenen Personen zu wahren, werden ihre Namen geändert. Der Angeklagte heißt nun Hamlet, die Klägerin Ophelia; Schauspieler stellen sie dar. Verhandelt wird der Fall aber von echten Anwälten und Richtern aus Braunschweig, jeden Abend neu. Und auch Zuschauer werden am Ende des Stücks mitentscheiden: schuldig oder nicht schuldig?
Theateraufführungen und Gerichtsverhandlungen haben einiges gemeinsam, nicht nur in Sachen Dramatik und Spannung. Auch wie überzeugend die Akteure wirken, spielt in beiden Fällen eine große Rolle. Die Tragweite ist aber eine ganz andere, für die unmittelbar Betroffenen ebenso wie für den Zusammenhalt einer demokratischen Gesellschaft. Indem sie eine wahre Geschichte mit Merkmalen einer klassischen Tragödie im Theater verhandeln, machen Roger Bernat und Yan Duyvendak die vielschichtige Komplexität unserer Rechtsabläufe unmittelbar erlebbar.
www.duyvendak.com
www.rogerbernat.info
Konzept Yan Duyvendak & Roger Bernat Mit Nikolai Bosshardt, Monica Budde und Nina Langensand sowie juristischem Personal aus Braunschweig Bühne in Zusammenarbeit mit Sylvie Kleiber Produktion und Vertrieb Nataly Sugnaux Hernandez Inspizient Gaël Grivet Übersetzung Strafakte Martin Striegel, Sonja Korspeter Juristische Beratung Hans Korspeter Produktion Dreams Come True Genf Koproduktion Le Phénix Scène Nationale Valenciennes; Huis a/d Werf, Utrecht; Théâtre du GRÜ Genf, Le Nouveau théâtre de Montreuil – centre dramatique national Gefördert durch Ville de Genève; République et canton de Genève; Migros Kulturprozent; Loterie Romande ; Ministerio de Cultura-INAEM; Mécènes du sud, Marseille; Le Nouveau théatre de Montreuil – centre dramatique national
Gastspiel gefördert durch Pro Helvetia Schweizer Kulturstiftung, CORODIS
Die folgenden Vertreter und Vertreterinnen der Braunschweiger Justiz haben sich freundlicherweise bereit erklärt, an einer der Aufführungen mitzuwirken. Die Funktionen sind wie folgt besetzt:
20. Juni
Vorsitzender Richter Michael Neef, Richter am Oberlandesgericht Braunschweig
Vertretern der Anklage Ute Lindemann, Oberstaatsanwältin der Staatsanwaltschaft Braunschweig
Verteidiger Dietmar Wölker, Rechtsanwalt und Notar
Anwalt der Nebenklägerin Werner Siebers, Rechtsanwalt
Psychiatrischer Gutachter Prof. Dr. Jürgen Mauthe, Facharzt für Psychiatrie und Neurologie, ehem. Direktor der Fachklinik für Psychiatrie Königslutter
Wachtmeister Marc Lewandowski, Erster Justizhaupt-wachtmeister beim Amtsgericht Braunschweig
21. Juni
Vorsitzender Richter Andreas Kreutzer, Vorsitzender Richter am Landgericht Braunschweig
Vertreterin der Anklage Kirsten Böök, Oberstaatsanwältin der Staatsanwaltschaft Braunschweig
Verteidiger Dr. Erkan Altun, Rechtsanwalt
Anwältin der Nebenklägerin Christina Maria Breuer, Rechtsanwältin
Psychiatrischer Gutachter Prof. Dr. Jürgen Mauthe, Facharzt für Psychiatrie und Neurologie, ehem. Direktor der Fachklinik für Psychiatrie Königslutter
Wachtmeister Marc Lewandowski, Erster Justizhauptwachtmeister beim Amtsgericht Braunschweig
22. Juni
Vorsitzender Richter Pedro-Adelino Serra de Oliveira, Vorsitzender Richter am Landgericht Braunschweig
Vertreter der Anklage Fabian Londa, Staatsanwalt der Staatsanwaltschaft Braunschweig
Verteidigerin Petra Boeke, Rechtsanwältin
Anwältin der Nebenklägerin Alexandra Braun, Rechtsanwältin
Psychiatrischer Gutachter Prof. Dr. Jürgen Mauthe, Facharzt für Psychiatrie und Neurologie, ehem. Direktor der Fachklinik für Psychiatrie Königslutter
Wachtmeister Marc Lewandowski, Erster Justizhauptwachtmeister beim Amtsgericht Braunschweig
Alle am Projekt beteiligten juristischen Fachleute verzichten zugunsten der «Stiftung Opferhilfe Niedersachsen» auf ein Honorar. Für ihre engagierte Mitwirkung bedanken wir uns ganz herzlich.
Wir bedanken uns außerdem bei den Braunschweiger Justizbehörden und der Rechtsanwaltskammer Braunschweig für die freundliche Unterstützung des Projekts. Insbesondere gilt unser Dank dem Präsidenten des Oberlandesgerichts, Prof. Karl-Helge Hupka, Dr. Christian Jäde, Richter am Oberlandesgericht Braunschweig und Frau Petra Boeke, Rechtsanwältin und Geschäftsführerin der Rechtsanwaltskammer Braunschweig.
Ermittlungsakte
Ein Lehrstück über Recht und Gerechtigkeit
Während einer Hochzeitsfeier in einem Arbeitervorort tötet ein junger Mann den Vater seiner Freundin. Sie beschuldigt ihn des Mordes, er sagt, es war ein Unfall. Es kommt zum Prozess. Um die Anonymität der betroffenen Personen zu wahren, werden ihre Namen geändert. Der Angeklagte heißt nun Hamlet, die Klägerin Ophelia; Schauspieler stellen sie dar. Verhandelt wird der Fall aber von echten Anwälten und Richtern aus Braunschweig, jeden Abend neu. Und auch Zuschauer werden am Ende des Stücks mitentscheiden: schuldig oder nicht schuldig?
Theateraufführungen und Gerichtsverhandlungen haben einiges gemeinsam, nicht nur in Sachen Dramatik und Spannung. Auch wie überzeugend die Akteure wirken, spielt in beiden Fällen eine große Rolle. Die Tragweite ist aber eine ganz andere, für die unmittelbar Betroffenen ebenso wie für den Zusammenhalt einer demokratischen Gesellschaft. Indem sie eine wahre Geschichte mit Merkmalen einer klassischen Tragödie im Theater verhandeln, machen Roger Bernat und Yan Duyvendak die vielschichtige Komplexität unserer Rechtsabläufe unmittelbar erlebbar.
www.duyvendak.com
www.rogerbernat.info
Konzept Yan Duyvendak & Roger Bernat Mit Nikolai Bosshardt, Monica Budde und Nina Langensand sowie juristischem Personal aus Braunschweig Bühne in Zusammenarbeit mit Sylvie Kleiber Produktion und Vertrieb Nataly Sugnaux Hernandez Inspizient Gaël Grivet Übersetzung Strafakte Martin Striegel, Sonja Korspeter Juristische Beratung Hans Korspeter Produktion Dreams Come True Genf Koproduktion Le Phénix Scène Nationale Valenciennes; Huis a/d Werf, Utrecht; Théâtre du GRÜ Genf, Le Nouveau théâtre de Montreuil – centre dramatique national Gefördert durch Ville de Genève; République et canton de Genève; Migros Kulturprozent; Loterie Romande ; Ministerio de Cultura-INAEM; Mécènes du sud, Marseille; Le Nouveau théatre de Montreuil – centre dramatique national
Gastspiel gefördert durch Pro Helvetia Schweizer Kulturstiftung, CORODIS
Die folgenden Vertreter und Vertreterinnen der Braunschweiger Justiz haben sich freundlicherweise bereit erklärt, an einer der Aufführungen mitzuwirken. Die Funktionen sind wie folgt besetzt:
20. Juni
Vorsitzender Richter Michael Neef, Richter am Oberlandesgericht Braunschweig
Vertretern der Anklage Ute Lindemann, Oberstaatsanwältin der Staatsanwaltschaft Braunschweig
Verteidiger Dietmar Wölker, Rechtsanwalt und Notar
Anwalt der Nebenklägerin Werner Siebers, Rechtsanwalt
Psychiatrischer Gutachter Prof. Dr. Jürgen Mauthe, Facharzt für Psychiatrie und Neurologie, ehem. Direktor der Fachklinik für Psychiatrie Königslutter
Wachtmeister Marc Lewandowski, Erster Justizhaupt-wachtmeister beim Amtsgericht Braunschweig
21. Juni
Vorsitzender Richter Andreas Kreutzer, Vorsitzender Richter am Landgericht Braunschweig
Vertreterin der Anklage Kirsten Böök, Oberstaatsanwältin der Staatsanwaltschaft Braunschweig
Verteidiger Dr. Erkan Altun, Rechtsanwalt
Anwältin der Nebenklägerin Christina Maria Breuer, Rechtsanwältin
Psychiatrischer Gutachter Prof. Dr. Jürgen Mauthe, Facharzt für Psychiatrie und Neurologie, ehem. Direktor der Fachklinik für Psychiatrie Königslutter
Wachtmeister Marc Lewandowski, Erster Justizhauptwachtmeister beim Amtsgericht Braunschweig
22. Juni
Vorsitzender Richter Pedro-Adelino Serra de Oliveira, Vorsitzender Richter am Landgericht Braunschweig
Vertreter der Anklage Fabian Londa, Staatsanwalt der Staatsanwaltschaft Braunschweig
Verteidigerin Petra Boeke, Rechtsanwältin
Anwältin der Nebenklägerin Alexandra Braun, Rechtsanwältin
Psychiatrischer Gutachter Prof. Dr. Jürgen Mauthe, Facharzt für Psychiatrie und Neurologie, ehem. Direktor der Fachklinik für Psychiatrie Königslutter
Wachtmeister Marc Lewandowski, Erster Justizhauptwachtmeister beim Amtsgericht Braunschweig
Alle am Projekt beteiligten juristischen Fachleute verzichten zugunsten der «Stiftung Opferhilfe Niedersachsen» auf ein Honorar. Für ihre engagierte Mitwirkung bedanken wir uns ganz herzlich.
Wir bedanken uns außerdem bei den Braunschweiger Justizbehörden und der Rechtsanwaltskammer Braunschweig für die freundliche Unterstützung des Projekts. Insbesondere gilt unser Dank dem Präsidenten des Oberlandesgerichts, Prof. Karl-Helge Hupka, Dr. Christian Jäde, Richter am Oberlandesgericht Braunschweig und Frau Petra Boeke, Rechtsanwältin und Geschäftsführerin der Rechtsanwaltskammer Braunschweig.
Ermittlungsakte
drucken | weiterempfehlen