


Hornfuckers
Diana Niepce
Lisbon
Chaos as a strategy of resistance? Hornfuckers takes us into a postapocalyptic universe that mirrors our reality – a world that celebrates contradictions, cruelty and violence, while at the same time people are fighting to survive. Diana Niepce reconfigures the body in this system, which produces both stability and oppression: movements from dance and aerial acrobatics make the coexistence of order and chaos a balancing act on the stage, bodies push themselves beyond their limits and defy gravity. Established norms and their hierarchies start to wobble on this unstable terrain. Dark and poetic at the same time, Diana Niepce explores the question of who we really are and what the system imposes upon us.
Diana Niepce is a dancer, choreographer and writer. She graduated from the Escola Superior de Dança, took part in the Erasmus programme at the Teatterikorkeakoulu (in Helsinki) and completed a master’s in art and communication at the Universidade Nova de Lisboa. As a dancer and performer, she has worked with national and international artists. She was curator and trainer of “Introduction to the Performing Arts for Artists with Disabilities” (2020), of “Fora da Norma” (2023, Biblioteca de Marvila, Cinteatro Louletano) and “Norma” (2023, TNDMII). She was also the curator of the conference and performance cycle “Political Bodies” (2024, Culturgest). Her most recent publications include the article “Experimenting with the Body”, which was published in the newspaper Coreia, the book “Anda, Diana” (published by Sistema Solar) and the story “Broken and Stinky, They Are the Pebbles” for the Rota Memorial do Convento.
Audioflyer - Hornfuckers (in German)
Transkript Audioflyer:
Liebes Publikum,
wir möchten das Festival Theaterformen für möglichst viele Menschen zugänglich machen. Darum bieten wir für die Vorstellungen von Hornfuckers von Diana Niepce eine Audiodeskription in deutscherLautsprache mit Tastführung und eine Barrierefreiheitstour an.
Hornfuckers ist ein schwebendes, postapokalyptisches Universum, in dem Körper an die Grenzen der Schwerkraft manövrieren. Auf instabilem Terrain werden Normen und Hierarchien aus dem Gleichgewicht gebracht. Durch ein dynamisches Zusammenspiel von Tanz und Luftakrobatik existieren Ordnung und Chaos in ständiger Spannung nebeneinander. Diana Niepce konfiguriert den Körper neu in einem System, das sowohl Stabilität als auch Unterdrückung hervorbringt. In diesem Raum begegnen wir einer Realität, die Gewalt verherrlicht, deren Auswirkungen hinterfragt werden, während zugleich versucht wird, ihrem endlosen Kreislauf zu entkommen.
Die Vorstellungen finden am Donnerstag, den 18. Juni um 20:30 Uhr und Freitag, den 19. Juni um 18:30 im Großen Haus des Staatstheater Braunschweig statt. Die Vorstellung dauert 1 Stunde.
Die Tastführung beginnt 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn und dauert circa 30 Minuten. Der Treffpunkt ist die Garderobe links im Erdgeschoss des Staatstheater Großes Haus.
Die Tastführung findet erweitert als Barrierefreiheitstour statt. Das bedeutet sie ist auch geöffnet für Menschen, die darüber hinaus Bedarf haben, sich schon vor der Vorstellung mit dem Saal und dem Stück vertraut zu machen.
Wir bitten um Anmeldung für die Audiodeskription und Tastführung nach dem Ticketkauf, spätestens bis 3h vor Vorstellungsbeginn. Das geht telefonisch unter der Nummer +49 176 587 685 11 oder per Mail an barrierefreiheit@theaterformen.de.
Tickets für die Vorstellungen gibt es
- online auf www.theaterformen.de
- per Telefon unter der Nummer +49 531 1234 567
- per Mail an besucherservice@staatstheater-braunschweig.de
- oder an den Kassen des Staatstheater Braunschweig.
Wir freuen uns auf Sie und Euch!
Production credits
Artistic director: Diana Niepce, Performers: Ana de Oliveira e Silva, Baxi Ostrowski, Dinis Duarte, Inês Cóias, Izabel Nejur, Marta Cardoso, in the original cast: Daniel Seabra, Margarida Montenÿ, Artistic assistance: Lucas Damiani, Batata, Movement support: Ana Sofia Leite, Dramaturgy support: Rui Catalão, External perspective: Alba Batata, Diana Anselmo, Maurícia Barreira Neves, Silvana Ivaldi, Teresa Silva, Set design: Eric da Costa, Music: Gonçalo Alegria, Light design: Leticia Skrycky, Costumes: Silvana Ivaldi, Production direction: Joana Costa Santos, Riggers: Margarida Ralha, Roger Madureira, Rigging: Evil Angels Rigging, Technical director: Roger Madureira, Thanks: Pedro Barreiro, Photos: Alípio Padilha
A production: Niepce and Culturgest
Co-Produced by Europe Beyond Access (Culturgest, Skånes Dansteater, Project Arts Centre, CODA Oslo International Dance Festival, Holland Dance Festival, Kampnagel Hamburg, Mercat de les Flors - Casa de la Dansa, Onassis Stegi, Oriente Occidente Rovereto IT, and ZAMEK Culture Centre)
Co-funded by the European Union; DDD - Festival Dias da Dança; deSingel International Arts Center; Un Label
Co-production in residency: O Espaço do Tempo, Teatro-Cine de Torres Vedras, Distribution: Culturgest, Something Great
Support: República Portuguesa - Cultura, Juventude e Desporto | Dgartes - Direção Geral das Artes; Câmara Municipal de Lisboa - Polo Cultural das Gaivotas, Área de Leitura para Deficientes Visuais da Biblioteca Nacional de Portugal