Open-Air-Kino: The Weight of Walls – Stories of Control and Resilience

Acht internationale Kurzfilme berichten von zweifelhaften Maßnahmen und teils unzumutbaren Zuständen in Strafvollzugsanstalten, sowie in einer ehemaligen Heil- und Pflegeanstalt. Sie zeigen auf, wie nicht nur straffällige Personen, sondern auch politisch Verfolgte oder Menschen, die von Diskriminierung betroffen sind, in besonderem Maße staatlicher Kontrolle ausgesetzt sind: Sie werden diszipliniert, unterworfen und verwahrt. Sichtbar werden aber auch Anpassungsfähigkeit, gelebte Solidarität und Widerstand der Gefangenen. Dabei stellt sich die Frage: Wie gehen wir in Zukunft mit Menschen um, die vom Staat als normwidrig betrachtet werden?

PROGRAMM

FAXEN

Lisa Domin-Alouane | Deutschland 2018 | 8 min | Fiktionale Dokumentation | Deutsch, dt & engl UT

FAXEN beobachtet eine spezielle Form der Kommunikation. Die ungewöhnliche Architektur der JVA Gelsenkirchen ermöglicht das sogenannte Faxen. Gespräche können mit in die Luft geschriebenen Buchstaben geführt werden (mit großen Bewegungen oder mit Nachttischlampen) – meistens von fremden Gegenübern, die sich nie zu Gesicht bekommen. Unter den Umständen des Freiheitsentzugs ist die Möglichkeit des Austauschs existenziell, sei es, um Zeit totzuschlagen oder um von einer gemeinsamen Zukunft zu träumen.

SUNRISES IN PRISON

Quincy Bowie Jr., Daniel Chit, Katelyn Do, Andrew R. Hong, Eve Levy, Katie Lou, Johans Saldana Guadalupe | USA 2026 | 5 min | Animadok | Englisch, engl UT

Elizabeth „Leesa“ Nomura beschreibt ihre Erfahrungen als inhaftierte Frau, die Gemeinschaft, die sie aufgebaut hat, und die Macht, die sie gemeinsam entdeckten. Acht studentische Regisseur:innen entwickelten den Film während der Klasse „CTXA 470 Documentary Animation Production“ an der University of Southern California.

KAPUTT | BROKEN – THE WOMAN‘S PRISON AT HOHENECK

Volker Schlecht, Alexander Lahl | Deutschland  2016 | 7 min | Animadok | Deutsch, engl UT 

Basierend auf Interviews mit den ehemaligen Gefangenen Gabriele Stötzer und Birgit Willschütz berichtet KAPUTT über die Zustände im berüchtigten Frauengefängnis der DDR, Hoheneck. Ein Film über Strafe und Ausbeutung im Sozialismus, aus der auch der Westen Profit geschlagen hat.

BLACK TAPE

Uri & Michelle Kranot | Dänemark 2014 | 3 min | Animadok | keine Dialoge

BLACK TAPE beschäftigt sich mit Herrschaft und der Dynamik zwischen Täter und Opfer. Wie voneinander abhängig, tanzen sie in einem Tango umeinander herum. BLACK TAPE ist Teil einer Trilogie namens WHITE TAPE.  Michelle und Uri Kranot arbeiten seit 20 Jahren als Duo; ihre Kunst bewegt sich zwischen experimentellen Genres und ungewöhnlichen Medien und verbindet handgefertigte Bilder mit neuen Technologien zu zeitgenössischen Erlebnissen. 

CITIZEN-INMATE | orig. DAR BAND

Hesam Eslami | Iran 2025 | 15 min | Fiktionale Dokumentation | Farsi, engl UT

Eine Welt, in der Überwachung allgegenwärtig ist, wirkt wie ein Panoptikum – ein Gefängniskonzept, in dem die Insassen wissen, dass sie sich in einem Zustand permanenter Sichtbarkeit befinden. Aber was passiert, wenn sich das Blatt wendet? CITIZEN-INMATE erzählt die Geschichte einer Gesellschaft, die sich nicht einschüchtern lässt von der rasanten Ausbreitung der Technologien, die zu ihrer Unterwerfung eingesetzt werden, sondern aufsteht und am Fundament ihrer Unterdrückung rüttelt.

EIGENTLICH WOLLTE ICH NICHT LANGE BLEIBEN

Andreas Grützner | Deutschland  23 min | Dokumentation | Deutsch, engl UT

Wie hat sich der Umgang mit Menschen in Heil- und Pflegeanstalten von den 1970er Jahren bis heute verändert? Wer sind die Menschen, die in so einer Einrichtung leben und wie erlebt es ein junger Mann, der in den 1970ern dort anfängt zu arbeiten. Konfrontiert mit einer traumatischen Entdeckung in der Familienbiografie beginnt eine Reflexion.

KISSING DAY

Ligebita Libera | Serbien, Chile 2024 | 8 min | Animadok | Russisch, engl UT

KISSING DAY basiert auf einem Interview mit der bekannten russischen Journalistin und LGBTQ+-Aktivistin Elena Kostyuchenko. Sie organisierte 2012, vor dem Unterhaus des russischen Parlaments (der Duma), die Protestaktion KISSING DAY, um gegen das Gesetz gegen die angebliche „Homosexuellenpropaganda“ bei Minderjährigen zu demonstrieren.

THERE’S A PRISON ON FIRE IN THE FOREST

Jeremy Lee MacKenzie | USA 2021 | 10 min | VR Animation | Englisch, engl UT

Eine VR-Animation über einen Aufstand in einem amerikanischen gewinnorientierten Gefängnis. In THERE’S A PRISON ON FIRE IN THE FOREST stellt ein ehemaliger Häftling die Ereignisse eines Gefängnisaufstands nach. Die Insassen rebellieren gegen die Gefängnisleitung und setzten das Lee Adjustment Center in Brand. Während sie von einem Hügel aus zusehen, wie das Gebäude brennt, versuchen Einsatzkräfte die Anlage zurückzuerobern.

Das Braunschweig International Film Festival (BIFF) wurde 1987 von einer Gruppe engagierter Filmbegeisterter gegründet, um das kinematografische Angebot in der Stadt zu erweitern. Was als kleines, basisdemokratisches Projekt begann, entwickelte sich zu einem Publikumsmagneten mit jährlich über 25.000 Besucher:innen. Seit nun 40 Jahren bietet das BIFF Raum für Entdeckungen und diskursiven Austausch. Dabei steht insbesondere die Förderung des europäischen Filmnachwuchses im Fokus.